APM observability use cases and examples